はじめに
PeraPeraChat は インストール不要・ブラウザだけ で使える AI 翻訳チャットサービスです。海外旅行や接客シーンなど、母国語のまま会話したいときにご活用ください。
AI 翻訳チャットを使う流れ
1. プロフィール設定
プロフィール編集ページで、事前にあなたの言語、口調、性別を設定しておきます。口調と性別は、チャット中に変更できます。2. チャットに招待する
#### 直接招待 個別の相手とチャットをしたいときにご利用ください。 1. 画面下部の 新チャット ボタンを押します。 2. QRコードが表示されるので、チャットをしたい相手に見せます。または、招待URLをメール等で送ることもできます。 3. 相手が入室したタイミングでチャットルームが自動作成されます。
#### チャットルームを作成して招待 グループでチャットをしたい時にご利用ください。 1. サイドバーメニューのチャットルーム作成から先にチャットルームを作成します。 2. チャットルーム内で、QRコードの表示、または招待URLで相手を招待します。
直接招待後に、他のユーザーをチャットルームに招待することもできます。 上記は 相手の入室時にチャットルームが作成される か 先にチャットルームを作るか という違いであり、チャットルームそのものの仕組みは同じです。
3. 相手がチャットに入室する
- 相手はQRコードや招待URLから 入室ページ を開きます。 - 名前・言語・口調・性別 を設定して入室するとチャットが開始されます。
#### ゲストとログインユーザーの違い
| 区分 | 概要 |
|------|------|
| ゲスト | - 登録不要で利用開始。
- 有効期限は入室から 24時間。期限を迎えると自動退出されます。
- 有効期限を迎える前にログインすると制限が解除され、チャットを継続できるようになります。 |
| ログインユーザー | - 時間制限なしで継続利用可能。
- チャットを作成・招待することができます。
- プロフィール編集で名前・アバターを変更できます。 |
> 共通注意 ：チャットに入った後、言語を変更することはできません。変更したい場合はチャットを作り直してください。
4. メッセージを送る・翻訳を確認
- 送信メッセージは AI が相手の言語に自動翻訳 して届けます。 - 同じ言語同士なら翻訳されず、そのまま表示されます。 - メッセージの 「原文 ↔ 翻訳」トグル で内容を相互確認できます。 - 削除ボタン で送信済みメッセージを削除可能です。
> 翻訳を実行する前にメッセージの内容は OpenAI モデレーション API でチェックされます。もしメッセージの内容がOpenAIのポリシーに抵触する場合は翻訳されずエラーとなります。
5. チャット設定と退出
チャットページ右上の メニュー から操作できます。
- チャット設定：口調・性別・メモ（ログインユーザーのみ）を変更
#### チャットの終了 - チャット作成者（オーナー）はチャットを終了することができます。 - チャットを終了すると、チャット内の参加者は発言ができなくなります。 - チャット一覧に終了したチャットとして残ります。
#### チャットから退出 - オーナー以外のユーザーは、チャットから退出することができます。 - 退出すると、チャット一覧から非表示となります。 - ログインをしていないゲストユーザーは、退出の処理はできません。
利用上限
| 項目 | 上限値 | |------|--------| | メッセージ送信時の翻訳回数 | 1日あたり 100 回 | | グループチャットの参加人数 | 最大 10 人 |
- メッセージ送信後、相手の言語に翻訳されると1回としてカウントされます。 - グループチャットにおいて、複数ユーザー、複数言語の状態である場合、言語ごとに翻訳が実行されるため、その言語の数だけカウントされます。 - 相手が同一の言語である場合は、翻訳が実行されないため、カウントされません。 - 上限を超えると作成・送信ができなくなり、翌日 0:00 (JST) にリセットされます。 - この数値は今後の運営上で変更される場合があります。
ホーム画面の見かた
- ホーム画面には、あなたが作成 / 参加したチャット一覧が表示されます。 - 未読メッセージ数 が各チャットに表示されます。
設定・通知
- 設定画面では、下記のメニューおよび、現在の利用状況を確認できます。 - プロフィール編集：ニックネーム・アバター・初期言語設定を変更 - 通知設定：プッシュ通知・メール通知を ON/OFF - iOS / Android ではホーム画面に追加すると、通常のメッセージアプリのようにプッシュ通知を受け取ることができたり、未読メッセージ数がバッジに表示されます。ぜひ、ホーム画面に追加してみてください。
よくある質問 / サポート
|Q|A| |------|------| |翻訳が不自然だと気づいたときは？|各メッセージに 「メニューアイコン 」があります。それを開くと「報告用のアイコン 」がありますので、そちらからご報告ください。今後の翻訳精度改善の参考にさせていただきます。| |チャットから退出すると、メッセージは消えるか|チャットから退出しても、相手側のメッセージは残ります。各メッセージを削除するか、アカウントを削除するとすべて削除されます。| |画像や動画は送信できないのか？|現在、画像や動画の送信はできませんが、対応を検討しています。| |アカウントを削除したい|アカウント削除ページにて削除できます。| |アカウントを削除すると、メッセージはどうなる？|アカウントを削除すると、これまでに送信したすべてのメッセージが削除され、相手のチャットからメッセージが削除されます。| |上限設定を超えて利用する方法はないか？|現在、すべてのご利用は無料ですが、異なる上限設定のプランを検討しています。| |お問い合わせ|Google フォーム からご連絡ください。|