Điều khoản sử dụng

• Dịch vụ này là ứng dụng chat dịch thuật thời gian thực "PeraPeraChat" do Nhà điều hành cung cấp.
• Nhà điều hành là Nhóm điều hành PeraPeraChat.
• Người dùng là tất cả các cá nhân hoặc tổ chức sử dụng dịch vụ này.
• Thành viên là người dùng đã đăng ký tài khoản theo phương thức quy định.
• Khách là người dùng sử dụng dịch vụ này tạm thời mà không đăng ký tài khoản.

Người dùng đồng ý với điều khoản này khi sử dụng dịch vụ này và được coi là đã đồng ý từ thời điểm bắt đầu sử dụng.

Người dùng chưa đủ tuổi vị thành niên cần có sự đồng ý của người giám hộ pháp lý trước khi sử dụng dịch vụ này.

• Thành viên phải cung cấp thông tin chính xác và cập nhật khi đăng ký và cập nhật khi cần thiết.
• Thành viên phải tự chịu trách nhiệm quản lý thông tin đăng nhập và không cho phép bên thứ ba sử dụng.
• Cấm chuyển nhượng, cho mượn, tạo nhiều tài khoản.

• Người dùng tự chịu trách nhiệm và chi phí chuẩn bị thiết bị, phương tiện truyền thông, phần mềm cần thiết để sử dụng dịch vụ này.
• Dịch vụ này phụ thuộc vào các dịch vụ bên ngoài (ví dụ: Pusher, OpenAI API, v.v.) và Nhà điều hành không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh do sự cố của các dịch vụ này.

Người dùng không được thực hiện các hành vi sau.

1. Hành vi vi phạm pháp luật hoặc đạo đức công cộng
2. Hành vi xâm phạm quyền của bên thứ ba
3. Spam, lừa đảo, quảng cáo quá mức hoặc hành vi khác mà Nhà điều hành cho là không phù hợp
4. Hành vi tăng tải không hợp lý cho dịch vụ này hoặc API bên ngoài
5. Hành vi khác mà Nhà điều hành cho là không phù hợp

Nhà điều hành có thể thay đổi, tạm dừng hoặc kết thúc toàn bộ hoặc một phần dịch vụ này mà không cần thông báo trước cho người dùng.

• Nhà điều hành không đảm bảo độ chính xác, đầy đủ, hữu ích của kết quả dịch thuật.
• Nhà điều hành không chịu trách nhiệm về các vấn đề phát sinh giữa người dùng hoặc giữa người dùng và dịch vụ này.
• Trong trường hợp Nhà điều hành chịu trách nhiệm, trách nhiệm của Nhà điều hành chỉ giới hạn ở thiệt hại trực tiếp và thông thường, và tổng số tiền không vượt quá số tiền người dùng đã trả cho Nhà điều hành trong 12 tháng qua.

• Quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến dịch vụ này thuộc về Nhà điều hành hoặc chủ sở hữu hợp pháp.
• Nội dung do người dùng đăng tải lên dịch vụ này có thể được Nhà điều hành sử dụng miễn phí cho mục đích vận hành và quảng bá dịch vụ này.

Nhà điều hành có thể áp dụng các biện pháp hạn chế sử dụng, đình chỉ tài khoản hoặc các biện pháp khác mà không cần thông báo trước nếu người dùng vi phạm điều khoản này.

Người dùng chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho Nhà điều hành hoặc bên thứ ba nếu vi phạm điều khoản này và gây thiệt hại.

Nhà điều hành có thể sửa đổi điều khoản này khi cần thiết. Điều khoản sửa đổi sẽ có hiệu lực khi được đăng trên dịch vụ này.

• Điều khoản này tuân theo luật pháp Nhật Bản.
• Trong trường hợp có tranh chấp liên quan đến dịch vụ này, Tòa án Quận Tokyo sẽ là tòa án có thẩm quyền xét xử đầu tiên.