使用条款

• 本服务指由运营者提供的实时翻译聊天应用「PeraPeraChat」。
• 运营者指PeraPeraChat运营团队。
• 用户指使用本服务的所有个人或法人。
• 会员指按照规定方法注册账户的用户。
• 访客指未注册账户而临时使用本服务的用户。

用户在同意本条款后使用本服务，并在开始使用时视为同意成立。

未成年用户需在获得法定代理人同意后使用本服务。

• 会员在注册时需提供真实且最新的信息，并在之后适时更新。
• 会员需自行负责管理登录信息，不得让第三方使用。
• 禁止转让、借用账户或创建多个账户。

• 用户需自行负责并承担费用准备使用本服务所需的设备、通信手段、软件。
• 本服务依赖于外部服务（例如：Pusher、OpenAI API 等），运营者对于因这些障碍造成的损害不承担责任。

用户不得进行以下行为。

1. 违反法律或公共秩序的行为
2. 侵犯第三方权利的行为
3. 垃圾邮件、诈骗、过度广告或其他运营者认为不当的行为
4. 不当增加本服务或外部 API 负荷的行为
5. 其他运营者认为不当的行为

运营者可在不事先通知用户的情况下，变更、暂停或终止本服务的全部或部分。

• 运营者不保证翻译结果的准确性、完整性、实用性。
• 对于本服务或用户间发生的纠纷，运营者不承担任何责任。
• 即使运营者承担责任，运营者的责任仅限于直接且通常的损害，总额以用户在过去12个月内支付给运营者的金额为上限。

• 本服务的知识产权归运营者或合法权利人所有。
• 用户在本服务中发布的内容，运营者可无偿用于本服务的运营和宣传。

运营者可在判断用户违反本条款时，无需事先通知而采取使用限制、账户停用等措施。

用户违反本条款并对运营者或第三方造成损害时，该用户需承担赔偿责任。

运营者可在必要时修订本条款。修订后的条款在本服务上发布时生效。

• 本条款依据日本法律。
• 本服务相关的争议由东京地方法院作为第一审专属合意管辖法院。